ローマ字の表記は一本化したほうがいい?

Yahoo!ニュースの意識調査に回答します。

ローマ字の表記は一本化したほうがいい? - Yahoo!ニュース 意識調査
実施期間:2017年3月21日~2017年3月31日

「一本化してほしい」を選びました。

ただ、訓令式とヘボン式のどちらに一本化すべきかは迷います。

「ち」
訓令式【ti】 発音に即した表記だがヘボン式よりなじみが薄い
ヘボン式【chi】 学校で習っていて読み書きに慣れている

改めて僕自身がPCで「ち」と入力する時の打ち方を意識してみたら…
ほぼ【ti】だけどたまに【chi】も使っていることが判かりました。
単語によって使い分けているのか、それ以外の理由があるのか、ちょっと意識して確認してみたいと思います。

この記事へのコメント